Mediamatic Magazine Vol. 9#1 1 Jan 1998
Metandmorefussed
Finnegans Wake as a Secret Agent? ...a fantasy
We had a plan: we would reveal Finnegans Wake as, yes, a secret agent of language. A retranslation of a Japanese translation of the original text would do the trick. At least, that's what we expected.