Het doel van dit boek is tweeledig, ten eerste om het fenomeen van tv-programma formats of ideeën en hun nationale aanpassingsstrategieën in voldoende detail voor de lezer te beschrijven. Dit is nodig om te begrijpen wat de centrale dynamiek is van de hedendaagse mondiale televisiewereld. Ten tweede laat het boek de bredere culturele betekenis van het verkennen van de praktijk van de grensoverschrijdende formats en de nodige aanpassingen die moeten worden gemaakt om deze programma's in andere landen te laten werken.
Het boek is verdeeld in vier delen. Hoofdstuk 1 gaat over globalisering en gaat in op de toekomstige levensvatbaarheid van nationale televisie-systemen. Hoofdstukken 2 tot 5 hebben betrekking op de industriële parameters van de handel in tv-programma formats. Hoofdstukken 6 tot 9 bestaan uit verschillende case studies van nationale aanpassingen die zijn gemaakt aan zowel game shows als soaps. Hoofdstukken 10 en 11 onderzoeken verschillende segmenten van het Duitse en Nederlandse televisiepubliek en wijzen op het feit waarom sommige sociale groepen wel of niet hun gevoel van nationale verbondenheid benadrukken. Onderzocht wordt of televisie formats een rol kunnen spelen in deze sociale processen.
