Laplanche werd door het tijdschrift Radical Philosophy beschreven als "de meest originele psychoanalytische theoreticus van zijn tijd."
Sinds 1988 is Jean Laplanche de wetenschappelijk directeur van het Duits naar het Frans vertaling van het volledige oeuvre van Freud (Oeuvres rondt de Freud / Psychanalyse - OCF.P) in de Presses Universitaires de France.
Laplanche publiceerde zijn eerste boek in 1961. Het volgende jaar werd hij door Daniel Lagache uitgenodigd om een positie aan de Sorbonne te bekleden. Sindsdien heeft Laplanche een regelmatige publicatie schema. Samen met collega Jean-Bertrand Pontalis, publiceerde Laplanche in 1967 De taal van Psycho-analyse, dat is uitgegroeid tot een standaard en encyclopedisch werk over psychoanalyse. Het werd vertaald in het Engels in 1973, en de Franse uitgave was al aan zijn dertiende uitgave in 1997.
Laplanche was voorzitter van de Vereniging Psychoanalytique de France van 1969 tot 1971, en werd opgevolgd door Pontalis. Zijn seminars zijn gepubliceerd in de zeven volume dikke Problématiques-serie, veel van zijn andere belangrijke essays zijn te vinden in La revolution copernicienne inachevée (1992).