book: Haruki Murakami 1 Eki 2011

iq84

Qutienvierentachtig

1q84 is het ijzingwekkend spannende verhaal van Aomame en Tengo. Op het eerste gezicht hebben zij niets met elkaar te maken, maar gaandeweg wordt duidelijk dat hun paden elkaar heel vroeger ooit gekruist moeten hebben, en het zit er even duidelijk in dat dit weer gaat gebeuren. Maar hoe?

De levens van twee solitaire dertigers met een beladen verleden blijken in het Tokio van 1984 op mysterieuze wijze intenser verstrengeld met elkaar dan ze zelf voor mogelijk houden. Deze razendspannende postmoderne roman serveert een amalgaam van bekende ingredienten en onderwerpen: eenzaamheid, vervreemding, surrealisme, muzikale verwijzingen, handig verborgen literair commentaar en persoonlijke stokpaardjes zoals de thematiek rond nieuwe religieuze sekten. Nog meer dan in zijn vorige werk toont hij zich in '1q84' een echte humanist, diep bekommerd om het menselijke lot. Murakami's buitengewone talent komt in dit lange werk uitstekend tot zijn recht; het grote aantal pagina's laat hem toe meticuleus een wereld te creeren waarin de lezer zich helemaal kan onderdompelen. Vertaler Jacques Westerhoven kweet zich uitstekend van zijn taak.