De berichten in de media over de dreigende rechtzaak van de Hema leverde dit weekend ook veel reacties van lezers op. Veel enthousiaste- maar ook veel boze reacties. Opvallend vaak wordt in de reacties, en zelfs in de redactionele tekst, Islamitisch en Arabisch ten onrechte door elkaar gebruikt. Voor de duidelijkheid: Niet alle Arabieren zijn Islamitisch en lang niet alle moslims kunnen Arabisch lezen. Islamitisch schrift bestaat niet.
Zie bijvoorbeeld De Telegraaf