الشمـــال

وجـــــــه امستردام

الشمال مشروع فني عالمي حول مقاطعة شمال أمستردام التي تعتبر صورة مصغرة للمدينة، قل هي وجه أمستردام ذاته. للمقاطعة طبيعة خاصة: تناقض وتضاد، لكن أيضاً تمساك وتعاضد. لم يتم اكتشاف شمال أمستردام وبالتالي لم تكتشف بعد أجمل الاماكن بهولندا. بمشاركة 22 فنانين محليين ودوليين تمكنت ميدياماتيك من تقديم صورة عن الشمال، وكانت النتجية إقامة معرض وإنجاز دليل سفر لهولندا باللغة العربية.
من الصعب التأكيد عما إذا كان شمال امستردام مدينة مستقلة بذاتها أم هو فقط مقاطعة من مدينة كبيرة. إلى جانب الرموز الكبرى للثقافة الهولندية ـ مخبزة بارط، هيما، الشكل الفني لساحات مفترق الطرق وأماكن الدراجات ـ يتوفر الشمال على الفيلات والطابع التعددي للثقافة الهولندية. لكن أن نقول أن شمال أمستردام لا يختلف في شيىء عن بقية الأماكن بهولندا.... لا، لا يجوز.
ثمة إيجابيات وسلبيات أن يكون الشمال موقع الاحتبارات. منذ التسعينيات من القرن الماضي والفنانون يحاولون، مع المقاولين، جعل الشمال منطقة ثقافية حيوية، وذلك من خلال تحفيز الفنانين والشركات الإعلامية من اجل الاستقرار في هذه المنطقة. غير أن في الشمال توجد نسبة كبيرة من البطالة وأيضاً نسبة كبيرة من انصار حزب الحرية. في الشمال يقطن السياسيون الكبار، الأمهات العاملات وأكبر جالية مصرية بهولندا. سواء كان الشمال مدينة مستقلة ام فقط مقاطعة، فإنه يبقى مكان يجمع متناقضات واضحة. إن تكتلاً سكنياً مثل أمستردام يستحق اهتمام مجموعة من الباحثين. ميدياماتيك دعت مجموعة من الفانانين من القاهرة المصرية، المدينة التي تتوفر على أكبر عدد من وكالات السفر في العالم كله. ومن بيروت قدم أفضل المصممين في العالم العربي. مع مجموعة من الفنانين الهولنديين قام هؤلاء في صيف 2010 ببحث حول الخصائص المرئية والغير مرئية للشمال. نتئاج هذا البحث أدمجت في دليل السفر مع المعلومات الرسمية حول هذه المقاطعة. إنه دليل ذاتي لمكان فريد من نوعه. اما المعرض فيقدم صورة عما قام به هؤلاء الفنانين، وذلك إلى غاية 9 نوفمبر 2010 في مقر ميدياماتيك بنك.

الفنـــــانون

Ahmed Kamel, Ayman Ramadan, Engy Aly, Founland, Ganzeer, Golfstromen, Kareem Lotfi, Khajag Apelian, Kivanc Ince, Lara Balaa, Lynn Amhaz, Mahmoud Hamdy, Malek Helmy, Sarah van Sonsbeeck, Kaweh Modiri, Tunc Topcuoglu, Wietske Maas

فريق العمل

المعرض ودليل السفر تم تقديمهما معاً في 10 سبمتمبر 2010. بالنسبة للدليل فقد تم توزيعه كملحق لجريدة Het Parool. أما المعرض فقد أقيم في مقر ميدياماتيك بنك الواقع في Vijzelstraat 68 بأمستردام.

فريق العمل

كان هذا المشروع من إنجاز فريق من الفنانين، المصممين، الأصدقاء، سكان الشمال، فريق مشروع الشمال وعدد آخر من المتحمسين.

الدعم المالي

أنجز الشمال بدعم من :

Amsterdams Fonds voor de Kunst, Fonds BKVB, Gemeente Amsterdam, Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Mondriaan Stichting, Prins Bernhard Cultuurfonds, Stadsdeel Noord, Stichting Doen, VSBfonds