Civilization

كنت منكبًّا في الليل في المناطق القريبة من بيتي على كتابة الشعارات الحائطية «جرافيتي»، وكانت الساعة تشير إلى نحو الثالثة صباحًا، وكنت أرتدي ملابس سوداء حتى لا تجذب الانتباه... فجأة، ‫جاء رجل كبير...

أنا عادة لا أركب الدرَّاجة، ولكن -كما سبق أن قلت- أمستردام هي مدينة الدرَّاجات، وكنا قد حصلنا جميعًا على واحدة من «ميدياماتيك». وبالإضافة إلى جولتي اليومية على الأقدام قررت ركوب الدرَّاجة، وأحببت...

توجد روضة أطفال تحت شرفة شقَّتي يلعب فيها الأطفال كل يوم. صراخهم وعويلهم وضحكهم قد يكون لطيفًا بما فيه الكفاية في مدة قليلة، ولكن بعد فترة من الوقت تُصابُ أعصابُك بالانهيار!

على الرغم من أن شمال أمستردام مليء بالدرَّاجات، فإني قضيت معظم وقتي في المشي. أمشي لأتعرف على المدينة، وعندما كنت أمشي كنت أتفقد آثار الحياة من حولي: آثار الذكريات، والأحاديث، والعلاقات... أجمع...

خلال الإقامة في شمال أمستردام يُنصَح بالمبيت في أحد محلات "بد آند بريكفاست"(Bed and Breakfast) وبهذه الطريقة ستتعرف على العادات والتقاليد المحلية معرفة جيدة. تتناول فنجان قهوة مع المضيفة، فيما يحكي...

ورشة النساء عبارة عن مقاولة وتعاونية تشارك فيها نساء من مختلف الثقافات. من بين ما يوجد في هذه المقاولة صالون للتجميل والخياطة. وبالتعاون مع بازار النساء تنظِّم النساء من الأربعاء إلى السبت سوقًا...

صالون الأظافر لا يجب أن يُفتقد خلال فترة قضاء إجازتكم في شمال أمستردام. لا يجب أن تمتنع من أجل رائحة المطَّاط المحترق أو اللون الوردي الفاقع الموجود بالداخل. ولكن خذوا لكم مكانًا على الأريكة واقرأوا...

بفضل هذا المركز الكبير من المحلاَّت تجد كل شيء في شمال أمستردام. لا تنتظروا تسوقا خارقًا للعادة. لكن المحلّ الهولندي الطبع مثل "هايما" (Hema) تجدون فيه كل ما أنتم في حاجة إليه. «بوفن هيت آي» يوجد فيه...

"إلِيتي" محلّ منزليٌّ جميل يمكنكم أن تبحثوا فيه عن الأشياء لساعات طويلة. سكان الحي يبعيون هنا الأشياء التي لم يعودوا في حاجة إليها بأثمان رخيصة. وإلى جانب القهوة الطرية، فإن لصاحب المشروع "تيو" (Theo...

‎في دهاليز «آي» على ترسانة NDSM يُنَظَّم شهريًّا سوق كبير يحتوي على أكثر من ثلاثمائة كشك. وهو المكان الذي يجب أن يكون يتوجه إليه محبو الخمر.

لا تنتظروا وجود محلاَّت كبيرة في شمال أمستردام. لكن هناك العديد من المراكز التجارية المتنوعة، حيث يكون التميز والازدهار واضحًا. مُحِبّو الخمر أيضًا يمكن أن يجدوا ملاذهم هناك. من أجل الخروج يومًا...

‪استئجار الدرَّاجات ‬ ‪أفضل وسيلة للتعرف على منطقة شمال أمستردام هي الدرَّاجة الهوائية إذا استأجرت درَّاجة هوائية فإنك ستستطلع على أجمل الأماكن في الشمال.مكان لتأجير الدراجات الهوائية:‬ ‪سيارة‬...

‪إذا كنت تقصد قلب شمال أمستردام فمن الأفضل ركوب الحافلة، ولتتمكن من ذلك يجب أن تقتني تذكرة نقل عمومية بواسطة البطاقة الذكية، أو أن تقتني تذكرة لوجهة واحدة فقط. وكسائح يفضَّل أن تقتني التذكرة الذكية...

‪إذا تنقلت على ظهر العبَّارات على طول حافة النهر في جولة تشمل كامل شمال أمستردام، فإنك سترى الأفق المحيط بمنطقة شمال أمستردام وتكون وسط سكان هذه المنطقة.‬

يستعمل الشماليون الـ"كانتا" (Canta) بشكل دائم. وهي عبَارة عن درَّاجة بخارية بأربع عجلات تشبه سيارات الاصطدام إلى حد كبير. تتسع هذه الدرَّاجة لشخص ونصف فقط، إلا أن ذلك لا يمنع أن يجلس بها شخصان. صُنعت...

‪إذا سافرتَ من مطار «سخيبول» (Schiphol) الدوليِّ عبر وسائلِ النقل العمومي إلى شمال أمستردام، فعليك في جميع الأحوالِ أولاً أن تسافر إلى محطة القطار الرئيسيَّة (Centraal Station)، ومن هناك عليك أن...

زيارة الشاطئ يمكن أن تتم في أي وقت من اليوم حتى مع استمرار رداءة أحوال الطقس. يمكنك استخدام الشاطئ للاستلقاء تحت أشعة الشمس وأيضًا للاستمتاع بالأمواج العاتية حينما يهيج البحر. بإمكانك تناوُل السمك...

بمعية 22 فنانين محليين ودوليين تمكنت ميدياماتيك من تقديم صورة عن شمال أمستردام، وكانت النتيجة إقامة معرض وإنجاز دليل سفر لهولندا باللغة العربية.

Een maaltijd bestaande uit ingrediënten uit Amsterdam-Noord. Eet mee en ervaar het noordelijke stadsdeel voor het eerst écht.

ارتبط فن الأكل ارتباطا لا يمكن نسيانه أو تجاهله مع السفر واستكشاف أماكن جديدة. وبكل بساطة فلأننا نأكل فإننا نتعرف فعلا على المكان الذي نعيش فيه أو نزوره. تتساءل فيتسكه ماس (Wietske Maas) وهي تضع بعين...

توجد هذه الحديقة المغطاة في NDSM. ويتم فيها وضع الحواجز بشكل مغاير باستمرار. هناك ليلة للتزحلق بالحديقة مرة في الشهر في يوم جمعة، ابتداءً من الساعة التاسعة ليلاً. الدخول مجاني، وهناك موسيقى ومسابقة...

Een in het oog springend kunstinitiatief voor kinderen is Noordjes Kinderkunst. Hier worden workshops en tentoonstellingen georganiseerd waarin kinderen van vier tot en met twaalf jaar worden...

شمال أمستردام يحتوي على تسع حدائق لعب مصونة ونظيفة بشكل جيِّد حيث يمكن للأطفال أن يلعبوا في أمن وتحت الإشراف. حدائق اللعب لها أوقات افتتاح مختلفة. إذن يُنصَح بالاطلاع على موقع المسؤول عن الحدائق على...

Rafal Betlejewski schildert in Polen overal dezelfde leus: 'Jood, ik mis je!'.